En Coreano encontraremos dos letras «O», su principal diferencia, además de la escritura, es la forma de la boca al pronunciarlo.
오
El bloque de escritura de esta O es horizontal, donde la consonante va en la parte superior.
Consonante / Vocal 
ㅇ No tiene sonido
Su sonido sería como ‘ou’ , la forma de la boca es cerrada hacia abajo
(TIP: trata de imitar ㅗ con los labios)
Ejemplos:
| Coreano | Español | |
| 오늘 | Hoy | |
| 오후 | Tarde | |
| 오른쪽 | Derecha, lado derecho |
어
Su bloque de escritura es vertical, su pronunciación es muy parecida en español,
Consonante / Vocal 
Ejemplos:
| Coreano | Español |
| 어른 | Adulto |
| 어린이 | Niño |
| 어깨 | Hombro |
Recomiendo ver este video YouTube con un muy buen ejemplo en la pronunciación.
Créditos a Saung Korean